|  首页  |  资讯  |  评测  |  活动  |  学院  |  访谈  |  专题  |  杂志  |  产服  |  
您现在的位置:硅谷网> 访谈> 访·谈>

鲍尔默辞去微软董事 全心投入快船队和教育事业

2014-08-20 10:35 作者:www.guigu.org 来源:硅谷网 HV: 编辑:何睿 【搜索试试

8月20日消息,微软前CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)周二宣布将辞去其公司董事的职位,并已就该决定正式向董事会递交辞呈。

以下为鲍尔默辞呈内容译文,及CEO萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella)的回复:

史蒂夫·鲍尔默辞去微软董事职务

2014年8月19日

亲爱的萨蒂亚,

在我退休和你出任CEO的将近6个月以来,我一直在反思我的生活、我当前在微软的股份,以及我在公司的影响。我从中得到一些结论,并在此能和你们分享。我知道每年的8月是公司最为关键的月份,因为我们要为下次的股东大会委托书作准备,也正因此,我在这里提出的一些想法或将是及时的。

首先,微软是我一生的工作,我对此感到自豪,并为看到当前公司和领导团队的成绩而倍感兴奋。虽然我们的未来还有很多挑战,但更多的是潜在的机遇。世界上没有哪家公司拥有我们在软件领域、云领域和硬件领域所具备的综合技能。我们也像其他公司一样不断吸引力着全球各地的人才。我们有足够的利润在进行长期战略投资的同时,却仍旧保持着短期良好的业绩。在你领导下的微软,有着一个大胆且令人兴奋的开始。

微软需要大胆,需要在这样的新环境中下大赌注来获得成功。编写优秀软件是一项巨大的成就,而销售软件则一直一项令人难以置信的业务。在“移动优先,云平台优先”的世界里,软件开发会是一项关键技能,但成功需要盈利,需要通过提升企业订阅、硬件毛利率和广告收入来实现盈利。做出这些改变的同时,又要维持现有软件业务的良好运营,这需要极大的勇气和无畏的决心,但我相信我们的管理团队具备这些条件。我们的董事会务必要对此予以全部的支持,并鼓励我们的股东不要畏惧改变,这样才能造就最佳的微软。而你必须要领导和实现这一切。

我过去从未花时间去认真考虑我的“后微软”生活,直到我退休前的最后一天。在离开公司后的6个月里,我一直保持忙碌。我看到未来快船队的事务,和作为普通公民的贡献、教导及学习等生活会占据大量的时间。我对我们的“移动优先,云平台优先”,以及将“强调在平台、生产力方面创新,并累积设备和服务的生产能力”等作为公司核心驱动业务的战略方针抱有信心。我现在持有的微软股份超过了除指数基金外的所有人,而我对我们股票的综合投资回报及分红也感到满意。我预计在可见的未来时间里,我会继续持有这些股份。

鉴于我的信心和我当前作出的大量承诺,我认为如果由我继续担任微软的董事,将会是不切实际的,因此现在是我最好的离开时机。这个秋季我将开始忙于教课和新NBA赛季之间,因而我的辞呈从现在起立即生效。

我为微软呕心沥血34年,而我今后依然会。我会继续热衷于讨论这家公司的未来。我会热爱去尝试这家公司的新产品,并给出回馈。我将乐于去了解有关这家公司的情况。我会将我所有的想法继续贡献给这家公司。微软将会攀升到新的高度。而我将为此感到骄傲,当然我的股票也会因此受益。作为一个股东,我将承诺尽最大能力对公司管理层的雄心给予最大的支持和鼓励。

愿一切都好!

史蒂夫

萨蒂亚·纳德拉回复史蒂夫·鲍尔默

史蒂夫,

首先,要对今年你在我交接岗位时给予的全力支持,以及你过去34年的贡献表示感谢。能与你一起工作,并向你学习,是我莫大的荣幸。在你的领导下,微软打造了一个令人难以置信的基石,也正是基于此,我们的“移动优先,云平台优先”的战略才能茁壮成长。

虽然你辞职后,你的洞察和领导能力将成为董事会的巨大损失,但我对于你的决定表示理解和支持。

随着你开始新的旅程,我相信你会将曾经带至微软的大胆、激情和冲击,也带到你新的生活中,我们在此衷心祝福你获得非凡的成果。我也期盼着与作为一名股东的你展开合作。

代表微软全体员工和董事会成员向你表示感谢!

萨蒂亚

【对“鲍尔默辞去微软董事 全心投入快船队和教育事业”发布评论】

版权及免责声明:
① 本网站部分投稿来源于“网友”,涉及投资、理财、消费等内容,请亲们反复甄别,切勿轻信。本网站部分由赞助商提供的内容属于【广告】性质,仅供阅读,不构成具体实施建议,请谨慎对待。据此操作,风险自担。
② 内容来源注明“硅谷网”及其相关称谓的文字、图片和音视频,版权均属本网站所有,任何媒体、网站或个人需经本网站许可方可复制或转载,并在使用时必须注明来源【硅谷网】或对应来源,违者本网站将依法追究责任。
③ 注明来源为各大报纸、杂志、网站及其他媒体的文章,文章原作者享有著作权,本网站转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责,本网站不承担此类稿件侵权行为的连带责任。
④ 本网站不对非自身发布内容的真实性、合法性、准确性作担保。若硅谷网因为自身和转载内容,涉及到侵权、违法等问题,请有关单位或个人速与本网站取得联系(联系电话:01057255600),我们将第一时间核实处理。
广告
相关
·微软打脸于伟:“原微软高管于伟”报道严重失实
·罗永浩:锤子手机比索尼、夏普、微软、LG都好
·科大讯飞研究院又一大将!前微软研究院院长李世
·微软HoloLens之父:准备推出消费者版全息眼镜
·1998年中关村的微软中国说,门徒们今何在?
·鲍尔默:当初决定进军移动设备破坏了与盖茨关系
·前惠普、微软云高管加盟乐视云 添翼云生态建设
·微软前CEO鲍尔默:和盖茨不再紧密 各走各的路
头条
哥伦比亚贸易投资旅游局出口部部长:战略之路国际化 哥伦比亚贸易投资旅游局出口部部长:战略之路
【硅谷网讯】 近日,2019中国国际进口博览会在上海举办,哥伦比亚贸工旅游部副部长劳……
·哥伦比亚贸易投资旅游局出口部部长:战略之路
·机呼科技创始人温忠明:线下流量市场将诞生巨
·美国硅谷传奇红杉资本创始人Don Valentine在
·过去1个月马云3场演讲提到十大问题,令创业者
·刘强东案女方起诉大学:盘点刘强东和他的女人
图文
独角兽得物(毒)App CTO 陈思淼:组建技术团队的十件事
独角兽得物(毒)App CTO 陈思淼:组建技术
专访融云CPO任杰:互联网通信云在5G时代的发展机遇与挑战
专访融云CPO任杰:互联网通信云在5G时代的
当当网李国庆身价:李国庆最新身价排名多少?
当当网李国庆身价:李国庆最新身价排名多少
摩拜单车创始人是谁:胡玮炜个人简历及老公介绍
摩拜单车创始人是谁:胡玮炜个人简历及老公
最新
·独角兽得物(毒)App CTO 陈思淼:组建技术团队的
·在追逐梦想的道路上砥砺前行 怀有梦想实现梦想
·赛尔杨云胜:用“增长”的思维重新制定2020年计划
·专访融云CPO任杰:互联网通信云在5G时代的发展机
·专访联通大数据周华:如何聚运营优势破转型瓶颈?
热点
·当当网李国庆身价:李国庆最新身价排名多少?
·段永平身价中国排第几 段永平资产全球排名成
·摩拜单车创始人是谁:胡玮炜个人简历及老公介
·赛尔杨云胜:用“增长”的思维重新制定2020年
·硅谷视点:马云谈商人责任 钱越多责任越多
旧闻
·雷军吐槽:比辩论 要给马云和董明珠跪了
·用友企业金融云李树轩:用数融云破解企业金融
·黄章,我就是魅族 从一个极端走向另一个极端
·马云:阿里并不想成为全球最会卖货的公司
·好租联创匡健锋:商业地产助力科技金融淘金者
广告
硅谷影像
独角兽得物(毒)App CTO 陈思淼:组建技术团队的十件事
独角兽得物(毒)App CTO 陈思淼:组建技术团队的
专访融云CPO任杰:互联网通信云在5G时代的发展机遇与挑战
专访融云CPO任杰:互联网通信云在5G时代的发展机
专访联通大数据周华:如何聚运营优势破转型瓶颈?
专访联通大数据周华:如何聚运营优势破转型瓶颈?
光大控股新经济艾渝:科技+潮流 迎来发展新机遇
光大控股新经济艾渝:科技+潮流 迎来发展新机遇
哥伦比亚贸易投资旅游局出口部部长:战略之路国际化
哥伦比亚贸易投资旅游局出口部部长:战略之路国际
专访TCL助理总裁张晓光 论大国品牌的全球腾飞之路
专访TCL助理总裁张晓光 论大国品牌的全球腾飞之路
关于我们·About | 联系我们·contact | 加入我们·Join | 关注我们·Invest | Site Map | Tags | RSS Map
电脑版·PC版 移动版·MD版 网站热线:(+86)010-57255600
Copyright © 2007-2020 硅谷网. 版权所有. All Rights Reserved. <京ICP备12003855号-2>