“双11”即将到来,面对“疯狂折扣”,那些在华生活学习的外国人也坐不住了。近日,记者来到三里屯,随机采访了出没在这里的外国人,看看他们的购物车里究竟收藏了些什么。
21岁的李允珠来自韩国,是某大学广告学院的一名新生。面对记者的采访,她从口袋里掏出了一个翻译机。
“这是我刚从网上买的一款翻译产品,叫搜狗翻译宝Pro,非常好用。”李允珠通过翻译机告诉记者,9月份才入学的她还不怎么会说中文,英文也说的不好。在中国同学的指导下,她刚刚网购了这款翻译机。
与李允珠同行的金丽同样来自韩国,说着一口流利的中文。她告诉记者,她亲自体验了这款翻译机后,发现其翻译结果十分准确。“虽然我的中文说的不错,但有时候出去吃饭,一些菜单一样看不懂。用这款翻译机的拍照翻译功能拍一下,就行了。即使没有网络,也一样可以用。”金丽说,她也下单订购了搜狗翻译宝Pro。
和李允珠一样,来自俄罗斯的伊万也订购了搜狗翻译宝Pro,并由此开启了自己的网购之路。
巴基斯坦大米、美国鸡尾酒、东北大豆、江西薄皮蜜橘、polo衫……这是伊万的购物车清单。伊万说,虽然她现在中文说的不怎么样,购物网站上的汉字大多都不认识,但借助搜狗翻译宝Pro,成功买到了很多心仪的商品。“有了它之后,只有想不到,没有买不到的商品。”
据了解,搜狗翻译宝Pro是搜狗于今年9月份推出的一款智能翻译硬件。在功能上,搜狗翻译宝Pro支持中文、英语、韩语、俄语、法语等42种语言在线互译和中英、中日、中韩4种语言翻译;此外,搜狗翻译宝Pro还加入了实景拍照翻译功能,在线拍照翻译支持中英日韩4种语言互译,离线拍照翻译支持中英、中日、中韩4种语言翻译。
搜狗翻译宝Pro能获得良好的市场口碑,与其深厚的技术积累密不可分。据了解,搜狗多年来一直在人工智能领域展开投入,并完成了全球独创的神经网络机器翻译技术,该技术曾在国际学术赛事WMT2017中获得中英机器翻译全球第一。而在刚刚落幕的IWSLT(International Workshop on Spoken Language Translation)国际顶级口语机器翻译评测大赛上,搜狗击败科大讯飞、阿里巴巴、 APPTEK(美国应用科技公司)、AFRL(美国空军研究实验室)以及KIT(德国卡尔斯鲁厄理工学院)等众多国内外高手,一举夺魁,再次显示了搜狗在AI翻译领域的领先地位。
值得一提的是,不仅是在华生活学习的外国人,搜狗翻译宝Pro也成了许多中国人出国旅游、商务交流的必备选择。行业分析人士称,随着人们生活水平的提高,出国旅行、商务交流等已成为当代人的“新常态”。而搜狗翻译宝Pro的出现,恰恰顺应了这一趋势,走俏双十一不过是个开始,更大的看头还在后面。
|