在现代职场,加班、改稿和出差,几乎成了每个白领阶层都必须经历的事情。在我初入职场的时候,特别头疼出差这件事了,倒不是怕辛苦,主要是到国外出差和洽谈总免不了一些口语对话。比如在异国他乡搭建展会、每一处细节都需要详细沟通,甚至是举例说明;更可怕的是,针对不同国家的销售代表,当你正要进行一番唇枪舌剑的谈判时,总会有种有劲使不出来的感觉,对于责任心很强的我来说,总有种愧对公司和部门众望的感觉。
直到今年,无意中从前辈那里得知了一件秘密法宝,让我感觉到人之所以为人,就是要学会使用工具啊!那么到底是什么法宝呢?诸位,且听我详细分解。它具有超级简约时尚的外观,可以随身携带,可以不依赖网络,可以在异国他乡帮你点餐,可以在异域风情的酒吧帮你撩妹,还可以帮你记录重要的会议纪要,更可以帮你更好地理解外文原著,也可以促进你的外语学习,这么说吧,脑洞有多大,功能就有多强大。
方言土话外国语,撩妹撩汉撩美女
让我为你揭开它神秘的面纱吧。他就是传说中的搜狗翻译宝Pro!为什么我说他是法宝呢?当我们身处异国他乡的时候,并不是所有国家和地区的朋友,都能说一口流利的伦敦腔,比如我们的友好邻邦日本。曾几何时,我以为凭借我的英语水平,是可以畅行所有资本主义帝国的,但当你到了日本,你会发现英语原来可以说的这么搞笑!哈喽……游啊英格里希,瓦力咕嘎!这时你便可以拿出你的神器---搜狗翻译宝Pro。
让对方用最熟悉的方式说出他们的英语,甚至,你就让他说日语就好了,无论他是北海道渔夫还是早稻田的高材生,我们的神器都能帮你翻译成我们的汉语。因为它拥有全球独创的神经网络机器翻译技术,实现即时无障碍翻译,以深度循环神经网络编码解码框架技术作为主要技术,使用完全端到端的学习方式,确保了离线翻译和在线翻译的无差异。并非你所理解的凭借存储大量单词和语句来实现,神经网络算法会结合上下语句的语境,无论你是撩妹、说笑话,都能用外语抖包袱,一抖一个响。怎么能厉害到这个地步?因为它升级了最新的Transformer-NMT机器翻译技术,这样强大的算力,再加上搜狗本身深厚的语音文字识别数据,可以使你感受到极其人性化的撩妹体验。
有了搜狗翻译宝,走哪拍哪求人少
另外,在差旅的闲暇时光,免不了要领略一下当地小镇的异国美味,想吃牛肉或鸡肉,总不能靠学牛叫学鸡叫来比划吧。这时,你就拿出你的神器,对着菜单拍一下,哇,美味尽现。搜狗翻译宝Pro,凭借其自主研发的OCR图像识别技术,无论阴天雨天大晴天,都可以准确识别出图像中包含的内容,神奇的是,它居然能自己断字断句,就问你惊喜不惊喜。这种OCR技术能够针对不同的光线条件,无论平面还是曲面,不管你用什么样的角度拍照,就算你被挤到人群的外边,你也可以踮起脚尖,优雅地伸出小胳膊往菜单前晃一下,依然能保持识别清晰和翻译准确。
当然,你还可以开发不同的使用功能,逛商场拍一下价签,不尴尬;迷路拍一下路牌,不求人;景点拍一下介绍,更尽兴;机场拍一下时刻表,更便捷。值得说明的是,搜狗的OCR图像识别技术,还可以将菜单翻译为当地语言并能以语音的方式进行朗诵,那是相当的有模有样啊。此外,搜狗翻译宝Pro还设置了独立OCR翻译按键,你只需要拿出来拍摄路牌、菜单什么的,搜狗翻译宝Pro就能直接将图片内的外语内容翻译为中文。
以我个人的体验来说,相较市面上现有的翻译APP和翻译硬件,搜狗翻译宝Pro真正解决了外语不好的朋友,听不懂、看不懂、说不出的瓶颈,确保了翻译的高质量。
戈壁荒漠任我游,虽无网络也不愁
无论是巴黎的夜,
还是希腊的海;
辽阔的美索不达米亚,
亦或苍茫的潘帕斯草原。
三五知己结伴远行,途中寻一农家小憩,换一种心境,别有一番滋味在心头。
与当地农家交流存在语言障碍?不存在哒!
只要你手持一台搜狗翻译宝Pro,足矣。它与市面上的主要友商竞品相比,其亮点在于离线翻译与云端翻译的品质并无差异。目前,搜狗翻译宝Pro的离线翻译支持中英日韩4种语言互译。你可能会认为,我在手机上下载一个APP不就好了,其实不然。要想翻译准确,表意清晰,必须用到目前最先进的神经网络算法,而这种算法对算力的要求极高,一般手机的硬件是很难达到的。目前市面产品主要是借助云端的能力,可当我们身处大自然的美景之中时,AI翻译功能便无法施展拳脚。而搜狗翻译宝Pro是专为AI翻译定制的专属硬件,全部的硬件能力都支持离线的AI翻译,功能不可谓不强大。
搜狗翻译宝Pro
再者,智能翻译必须以海量的大数据语料作为支持。如果机器翻译缺乏大数据支持,就只能按照既定的语法规则将词汇组织起来,无法领会语言的自然性和多义性。这种情况下,翻译出的结果通常不符合语言的习惯表达方式,基本不能直接使用。
搜狗翻译宝Pro之所以强大,当然离不开背后团队所做出的大量工作。他们每天接收的语音请求次数在3 亿次左右,可以收回大概24万小时的语料数据。中国人工智能学会和IEEE会员、北京邮电大学计算机学院教授石川对此也表示,任何一项人工智技术的发展都离不开大数据。智能翻译领域也不例外,正所谓得语料者得天下。搜狗在此方面的核心优势,保证了搜狗翻译宝Pro能在众多智能翻译硬件中脱颖而出。有着如此强大的团队,有着这般海量的数据,更有着非凡强悍的硬件,你可以想象,凝聚万千匠心于一身的设备,该是怎样的神器。
|